Construction of San Francisco's first raised bike lane starts Monday