Server pays for couple's meal after learning daughter died