2 Investigates: Tenants complain of bad conditions at non-profit's affordable housing