Family mourns construction worker killed by rolling metal pipe