Oscar-winner Gene Hackman, wife Betsy Arakawa and their dog were dead for some time, warrant shows